IMPASSE DES CORMORANS

Chanson française / Langue des signes

Compagnie Albaricate

Gratuit sur inscription

Mercredi 20 avril - 18h

Un garçon orchestre et une fille chansigneuse pour 1h de concert en langue des signes française et chanson acoustique.

Dans ce spectacle, Samuel « Albatros » Genin et Clémence « Suricate » Colin, accompagnés d’une guitare, d’un harmonica, de sons quotidiens et du chansigne brut, racontent leur Bretagne. Ils brossent les portraits de celles et ceux qu’ils ont rencontrés, réels ou fictifs.

Influencé par le verbe de Thomas Fersen, le swing de Sanseverino ou l'émotion de Brel, ce duo ne parle pas la même langue mais conte, danse et signe les notes à quatres mains. D’une chasse à l’enfants échappés du bagne au départ à la retraite d’un gardien de phare, du bonheur d’une joyeuse veuve à l’atmosphère angoissante d’une gare désaffectée, Albaricate vous transporte dans une Bretagne pour les yeux et les oreilles entre humour et mélancolie.

Clémence Colin est chansigneuse et comédienne.Chansigneuse principalement, elle explore le chansigne (chant en langue des signes) aussi bien autour des mots que celui de la musique, avec notamment sa collaboration avec la trompettiste Airelle Besson mais aussi à travers Projet Rilke avec Maxence Ravelomanantsoa Quartet. C’est autour de divers clips et avec son duo Albaricate pour "Chansons pour les yeux et les oreilles », « Ulysse, maudit sois-tu » et leur nouvelle création, « Impasse des Cormorans » , qu’elle explore actuellement chanson française et jeu scénique.

Samuel Genin, est chanteur, comédien et conteur. Il grandit avec Brassens et Thomas Fersen, et c’est naturellement que ses chansons prennent la forme d’histoires, et vice versa. Ses différents groupes musicaux l’ont mené à jouer des concerts en France et à l’étranger. Côté théâtre, il quitte le conservatoire pour se former d’abord au clown, puis au théâtre d’improvisation avec la Troupe d’Improvisation Rennaise.
Aujourd’hui, il raconte des histoires avec ou sans voix, chantée ou parlée, écrite ou improvisée, par le conte, le théâtre gestuel et burlesque (TEA TIME le Théâtre des Silences), et donc la chanson, au sein d’Albaricate.

Amélie Polachowska, est créatrice sonore. Formée à l’ENSATT, elle collabore à de nombreuses créations pour le théâtre aux côtés d’Olivier Lopez, Vincent Poirier, Didier Lastère et Jean-Louis Raynaud, Virginie Fouchault ou encore Olivia Le Divelec. Elle s’appuie sur les technologies dites « libres » et en propose l’enseignement appliqué aux techniques du son à l’ITEMM, ainsi que celui de l’écriture de fictions radiophoniques et de régie du son pour le théâtre.Travaillant à l’écriture et à la réalisation de courts métrages et de documentaires de créations, elle mène des recherches sur la représentation visuelle du sonore.

Albaricate en vidéo