LES RENDEZ-VOUS A NE PAS MANQUER // THE EVENTS NOT-TO-BE-MISSED

[ENGLISH BELOW]

spectacles, ateliers, visites guidées, rendez-vous… le Pôle Culture propose aux étudiants internationaux des bons plans gratuits toute l’année pour leur permettre de se rencontrer, s’épanouir à l’université et découvrir la vie culturelle à Paris. Cette année, le Pôle Culture organise des temps de rencontres et d’échanges lors de Goûters Culturels.

Vous connaissez le goûter français ? C’est le meilleur moment de la journée !

Le goûter, c’est un rituel incontournable en France ! C’est une pause dans l’après-midi que les enfants et les adultes prennent pour se faire plaisir et manger des bonnes choses : tartines, gâteaux, pains au chocolat, croissants, fruits, crêpes… C’est un moment sucré que tout le monde adore. Et c’est une tradition à connaître lors de votre séjour en France.

Les goûters culturels sont l’occasion de rencontrer les autres étudiant.es internationaux de l’université et d’échanger sur les expériences de chacun à Paris et de se donner des conseils. C’est un moment convivial au cours duquel on se partage nos bons plans et nos coups de cœurs à Paris.

Les goûters sont entièrement gratuits et vous n’avez pas besoin d’apporter quoi que ce soit.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

shows, workshops, guided visits, … the Pôle Culture proposes free events all year round for international students to give them the opportunity to discover the cultural life of Paris and meet new people.

This year, the Pôle Culture invites international students to Cultural Goûters to meet each other.

Have you experienced the goûter? It’s French people’s favorite time of the day!

Le goûter is something you must try when you travel to France! Le goûter, also known as “the four o’clock” is a break in the afternoon during which children and adults have a sweet treat such as cake, biscuits, pain au chocolat, croissant, fruits, crêpe…

Those friendly gatherings are an opportunity to meet other international students and share advice and good deals on things to do in Paris.

Those get-togethers are all completely free of charge and you do not need to bring anything.

PROCHAIN RENDEZ-VOUS

Goûter culturel "Femmes oubliées de l'Histoire"

Discussion et lectures bilingues autour des figures féminines que vous souhaitez faire découvrir

Jeudi 20 mars à 16h | Campus des Grands Moulins

Gratuit sur inscription

Pour ce nouveau goûter culturel, le Pôle Culture vous invite à valoriser les Femmes oubliées de l'Histoire.

Venez faire découvrir une figure féminine qui a marqué l'Histoire aux autres étudiants internationaux présents lors de ce goûter.
Sélectionnez un texte court, une biographie ou un texte littéraire engagé dans la lutte pour l'égalité femme-homme, et envoyez-le nous ! Ce texte peut être écrit dans la langue de votre choix mais il faudra que vous nous fournissiez une version anglaise ou française. Vous pourrez lire ce texte à voix haute pour le partager avec les autres étudiants et, afin que tout le monde puisse en comprendre le sens, nous en proposerons une lecture en français ou en anglais.

Autour d'un quartre-heure, prenons le temps de découvrir ou redécouvrir les femmes oubliées de l'Histoire.