Vous êtes ici

SPECTACLE / ETUDIANT·ES ÉTRANGER·ES
-A +A
03.10.2024

QUI SOM ?

Spectacle de la compagnie Baro d'Evel

du 2 au 4 octobre à 20h | Mala­koff scène natio­nale  – Théâtre 71

Places offertes aux étudiant.s étranger.es pour la représentation du jeudi 3 octobre à 20h

tarif partenaire Sortez ! sur toutes les représentations : 20 € personnel - 8€ étudiant·es- 5€ boursier·es (cf  brochure Sortez ! mode d'emploi p. 131)

"Qui sommes-nous ?" est la question que formule la compagnie franco-catalane, fondée par le duo Camille Decourtye et Blaï Mateu Trias il y a vingt-quatre ans. Ces artistes ont connu tous les lieux du spectacle vivant : rue, chapiteau, puis scènes de théâtre. Chacune de leurs créations mêle le cirque, la danse, la musique et les arts plastiques.

La question existentielle de l’identité dans un monde en plein désastre écologique se développe dans ce rituel burlesque d’une humanité en prise directe avec la matière : la terre crue des poteries qui se transforment en masques puis en coiffes ; la barbotine glissante au sol puis poussière d’argile qui blanchit les costumes et les visages. Tout vient de la terre, tout y retourne.  Mais aujourd’hui rien n’est moins sûr : le plastique tel un tsunami envahit tout.

Dans une virtuosité acrobatique, joué et chanté en six langues (français, catalan, espagnol, anglais, portugais et mandarin), cette performance chorale est portée par le désir individuel et collectif de s’ouvrir aux autres.

Cette énergie est vitale pour une utopie à venir : un monde qui se fabrique dans la terre et dans les corps, en lutte contre les forces du désespoir et du renoncement.

bande annonce

 

ENGLISH VERSION

“Who are we?” This is the question posed by Franco-Catalan company Baro d’evel: a question as relevant in the present tense as in the past or the future. Invited for the first time to the Festival d’Avignon, these artists who come from the world of the circus have experienced “all the states of the performing arts,” from the street to the tent, before settling in theatres. Their shows are full of humour, inventive and generous, like so many fantastic voyages in which the audience actively participates. Bringing together actresses and actors, dancers, musicians, acrobats, clowns, and a ceramist, Qui som? unleashes a powerful vital energy, an explosion of colours and shapes that calls for a world to come: this world that is shaped out of clay and out of our bodies, forever fighting the forces of despair and resignation. 

teaser

 

INFORMATIONS PRATIQUES

Places offertes aux étudiant·es étranger·es

Représentation du Jeudi 3 octobre à 20h

Mala­koff scène natio­nale – Théâtre 71, 3 place du 11 Novembre, 92240 Mala­koff

Métro 13 : Malakoff - Plateau de Vanves

durée : 2h

renseignements et pré-inscriptions : culture@u-paris.fr