KOULOUNISATION : Quels mots pour quelles réalités ?

Rencontre avec Salim Djaferi autour de son spectacle "Koulounisation"

Ven 19 mai à 14h - Salle des Thèses - Campus Saint-Germain-des-Prés

Animée par Cécile Canut, Mariem Guellouz et Armelle Talbot

Entrée libre sans réservation

En partenariat avec la revue Thaêtre

Un jour de 2018 dans une librairie algéroise, bien décidé à combler les lacunes d’une éducation française trop pudique sur le sujet, Salim Djaferi cherche le rayon consacré à la guerre d’Algérie. En vain. Les ouvrages sont bien là, pourtant, mais classés sous une autre rubrique : Révolution. Pour le jeune artiste chercheur, c’est une révélation, une porte ouverte sur une autre guerre, plus sourde, celle du langage. Qui emploie quels mots et pour dire quoi ?
Fruit d’un travail d’enquête et de recueil de témoignages, Koulounisation se penche sur les mots qui construisent la mémoire et l’histoire, leur signification, leur but, leur usage. Pour cela, Salim Djaferi utilise les outils du théâtre et un langage plastique qui parle à chacun·e. Avec des plaques de polystyrène, des objets suspendus à des fils et un art puissant de la métaphore, il convoque l’intelligence émotionnelle du public, celle qui dépasse les mots.

Koulounisation a reçu le Prix Lycéen et SACD Impatience 2022